Vincitore:
Valerio Camarotto per "Leopardi traduttore"
Motivazione:
L'autore di questa ricerca si sofferma su alcuni aspetti della traduzione leopardiana: il legame, da un lato, tra volgarizzamento e attivitą filologica, dall'altro il lavoro di traduzione giovanile come apprendistato di poesia, come momento di passaggio dalla produzione erudita ai grandi schemi concettuali e alla vocazione lirica vera e propria.
Il lavoro si segnala per competenza e preparazione, impostazione metodologica e per originalitą di diversi apporti scientifici.
Lavoro molto buono.
Nella foto, da sinistra
Valerio Camarotto e Velio Carratoni